Redesign of bi-lingual monthly magazine Humboldt: Kosmos, including the development of layout templates. Different fonts allow the German and English texts to coexist without confusion, while images are kept independent of the text and occupy their own space. The simple layout and use of colour as a visual cue, helps the reader follow the text without the presence of a second language becoming disruptive
Size: 210×297 mm, 64 pages
Client: Lemmens Verlag, Alexander von Humboldt Stiftung